Saltare
Spedizione nazionale gratuita oltre 15,000 yen | SPEDIZIONE DHL GRATUITA IN TUTTO IL MONDO PER ORDINI 50 yen +: Dettagli
Spedizione nazionale gratuita oltre 15,000 yen | SPEDIZIONE DHL GRATUITA IN TUTTO IL MONDO PER ORDINI 50 yen +: Dettagli

4ms Mini PEG

¥26,900 (Tasse escluse ¥24,455)
L'ultima versione del popolare generatore di inviluppo che si adatta a sistemi live compatti

Formato: Eurorack
Larghezza: 8HP
Profondità: 25mm
Corrente: 55mA @ + 12V, 30mA @ -12V

Manuale Pdf (inglese)

In magazzino. Gli ordini effettuati entro le 15:XNUMX verranno spediti lo stesso giorno

CARATTERISTICHE MUSICALI

Il Mini PEG è il generatore di inviluppo avanzato dell'azienda Generatore di buste pingable (PEG) ' è una versione a canale singolo ridimensionata che mantiene quante più funzioni principali possibili.Dissolvenza incrociata uniformemente attraverso 9 diverse forme di busta sincronizzate con il clock e loopable con controllo CV.

  • Busta/LFO sincronizzato con l'orologio
  • Toccare tempo e input di clock
  • Divisione e moltiplicazione dell'orologio da /32 a x16
  • Dissolvenza incrociata uniforme tra 9 forme d'onda
  • Attenuverter (Scale) e controlli di offset che interessano le uscite principali
  • Uscita inviluppo dedicata +5V
  • Uscita EOF utilizzabile per altri eventi sincroni

COME SI USA

Mini PEG è un generatore di inviluppo "pingabile" che imposta il tempo di inviluppo in base alla durata tra gli impulsi (ping).Pingpulsante oPingÈ possibile impostare il tempo collegando un clock esterno al jack.
Questo orologio 'ping' alloraDiv/MultiViene moltiplicato o moltiplicato per un valore da 32 divisioni a 16 volte a seconda della manopola e delle impostazioni CV.La busta risultante sarà la durata del periodo di questo orologio diviso/moltiplicato,FormaÈ possibile selezionare varie forme d'onda utilizzando la manopola e CV.Inoltre, questa bustaScalaOffsetPuoi anche usare le manopole per scalare, invertire e sfalsare.
Per creare una busta one-shot,grillettoInvia il grilletto a Jack.CicloAttivare il ciclo con il tasto o CicloIl Mini PEG funziona anche come un LFO, poiché genera continuamente un inviluppo quando il jack è alto.

Interfaccia

 

La spiegazione di ogni parte viene visualizzata con il mouse sopra

Dettagli di controllo

Ping

tocca il tempo

PingImposta il periodo dell'orologio Ping toccando due volte il pulsante. Se viene eseguito il terzo tocco, sarà il valore medio con i primi due colpi. Se il terzo tocco imposta il periodo di tempo in modo significativamente diverso dai primi due tocchi, vengono utilizzati il ​​secondo e il terzo tocco.Se desideri utilizzare il feedback visivo in base al tocco,Div/MultiImpostare la manopola sulla posizione ' = '.Ciò consente di suonare allo stesso tempo del tapping. PingIl pulsante lampeggia.

Sincronizzazione con orologio esterno

Per la sincronizzazione con un clock esterno o un segnale di gatePingusa jack.Il tempo tra gli ultimi due impulsi ricevuti da questo jack imposta il ping clock. A differenza del pulsante Ping, il jack Ping non calcola la media degli impulsi in entrata e ottiene semplicemente il periodo tra gli ultimi due impulsi. Se colleghi un modulo come Manual Trigger/Gate al jack Ping e lo tocchi solo due volte, il ping clock continuerà a funzionare a quel tempo senza inviare altri impulsi di trigger.notare che,Modalità di sistemaPoi questocorsa liberaÈ anche possibile disattivare la funzione.Quando disabilitato, due impulsi esterni emetteranno un singolo inviluppo e si fermeranno.Vedi sotto per i dettagliModalità di sistemaVedi sezione.

PingSe un segnale di gate viene immesso nel jack, il tap tempo clock sarà disabilitato.In questo caso, toccando il pulsante Ping si sovrascrive l'orologio esterno. Prova a battere un tempo veloce con un orologio lento sul jack Ping.Il tempo veloce verrà adottato immediatamente, ma tornerà al tempo lento quando Jack riceve il prossimo impulso di clock.

tempo chiaro

Per cancellare il tap tempo,PingTieni premuto il pulsante per 2 secondi.Il pulsante si spegnerà e la busta si fermerà.Inoltre, i ping generati esternamente possono essere cancellati se l'unità esterna smette di inviare impulsi o non è stata patchata.


Controllo multiplo/div

Una volta stabilito il ping clock,Div/MultiUsa le manopole e le prese per dividere o moltiplicare il tempo da 32/1 a 16 volte per numeri interi.Questo clock risultante definisce la lunghezza dell'output dell'inviluppo ed è il periodo del ping clock moltiplicato/diviso.PingIl pulsante lampeggia. Multi/DivLa manopola ha un meccanismo di arresto in ciascuna delle 19 posizioni,CV divQualsiasi CV in entrata nel jack verrà aggiunto all'impostazione della manopola.

La modifica del valore di divisione/moltiplicazione mentre l'inviluppo è in esecuzione cambierà immediatamente la pendenza dell'inviluppo.il modulo èSincronizzaまたはAsincronoIn entrambe le modalità è possibile che l'inviluppo venga risincronizzato con l'orologio ping.Vedi sotto per i dettagliModalità sincrona e asincronaVedere la sezione Modalità.


Grilletto Jack

Attiva l'inviluppo con un segnale trigger in ingresso.Per impostazione predefinita, l'inviluppo si avvierà immediatamente e il modulo sarà in modalità asincrona.Anche tenere alto il grilletto non ha alcun effetto.In modalità di sistema, questo jack può essere configurato come un jack quantizzato, quindi quando viene ricevuto un trigger, l'inviluppo verrà emesso al successivo ping clock.In questo utilizzo, il modulo entrerà in modalità di sincronizzazione quando viene ricevuto un trigger e, se il jack Trigger viene tenuto alto, l'inviluppo si attiverà fino a quando non ritorna basso.Questo jack può anche essere configurato come jack "Async Gate".Questo è lo stesso del comportamento predefinito (trigger asincrono), ma l'inviluppo persisterà se il gate viene mantenuto alto oltre la fine della fase di salita (End of Rise).La fase di caduta inizia quando il cancello ritorna basso.In modalità asincrona è possibile riattivare un inviluppo già in esecuzione, ma non in modalità quantizzata.descritto più avantiModalità sincrona e asincronaお よ びModalità di sistemaVedi anche la sezione su


Controllo della forma

FormaManopole e jack controllano sia la pendenza dell'inviluppo (skew/rapporto dei tempi di salita e discesa) che la selezione della forma d'onda (logaritmica/lineare/esponenziale).Sebbene vi sia uno spettro continuo di forme d'onda, la gamma può essere divisa in tre zone.

La prima zona è dall'estrema sinistra fino alle 9:30 circa.Ruotando la manopola in senso orario, l'inviluppo inizia con un dente di sega ascendente esponenziale e gradualmente passa a una forma a dente di sega ascendente lineare.

Il passaggio dalla zona 10 alla zona 00 va da un dente di sega ascendente lineare ad una forma esponenziale bilanciata (tempi di salita/discesa uguali) intorno alle 2:00.La seconda zona inizia con questa forma, passa a una forma lineare bilanciata nella posizione centrale della manopola, quindi passa a una forma logaritmica bilanciata intorno alle XNUMX:XNUMX.

Il passaggio alla terza zona si trasforma da una forma logaritmica equilibrata in un dente di sega discendente lineare intorno alle 2:30.La terza zona è l'inverso della forma della prima zona, che inizia con un dente di sega cadente lineare e termina con una forma a dente di sega cadente esponenziale.

L'intervallo di ingresso dell'ingresso CV dedicato è compreso tra -5V e +5V.


Shift

CicloTieni premuto il pulsanteOffsetAgendo sulla manopola,ShiftPuoi controllare l'importo.È simile a Offset, ma con l'offset dell'inviluppo e la scala applicati.dopoSi applica. Il livello DC della quantità Shift è la linea centrale in cui la manopola Scale attenua o inverte l'inviluppo. Shift fondamentalmente sposta l'inviluppo scalato/offset su e giù, causando il clipping sui binari -9.4 V e +9.4 V.Per impostazione predefinita, Shift è 0V, l'impostazione più intuitiva. Qualsiasi tensione di inviluppo (ampiezza e offset) che il Mini PEG può generare può essere creata senza regolare Shift.Tuttavia, con una corretta comprensione di offset CC, ampiezza, inversione e clipping, la regolazione di Shift consente alla manopola Scale di invertire l'inviluppo a tensioni diverse da 0 V, il che può essere utile in casi speciali. 


EOF Jack

Fine autunno (EOF) emette un gate che diventa alto quando termina la fase di caduta dell'inviluppo.Se l'inviluppo si ferma, il jack rimane alto.Questo jack si abbassa solo quando termina la fase ascendente e inizia la fase di sustain o discendente.Nella modalità di sistema, questo jack può essere configurato come "Jack di fine aumento", "Jack di metà aumento" o "Jack di uscita Tap Clock". End-of-Rise va alto all'inizio della fase discendente (rimane alto se fermato) e va basso all'inizio della fase ascendente (rimane basso se sostenuto). Half-Rise va alto a metà della fase di salita, rimane alto per il periodo di sostegno e scende a metà della fase di caduta. Tap Clock funziona senza limiti anche quando la busta non è in esecuzione,PingEmette il ping clock grezzo prima della divisione/moltiplicazione toccando il pulsante senza essere influenzato dal clock esterno.Il dettaglio èTocca l'uscita dell'orologioVedi sezione.
EOFIl jack emette un'onda quadra per impostazione predefinita, ma in modalità di sistema può essere configurato per emettere invece un trigger.

Durata massima e minima dell'orologio

Il Mini PEG elabora il clock in ingresso ed emette un segnale di inviluppo fino a circa 4kHz, con alcuni jitter, glitch e imprecisione. Quando si emettono frequenze superiori a 500 Hz, l'uscita contiene più rumore e glitch, ma mantiene la frequenza e la forma d'onda sostanziali sottostanti. Poiché Mini PEG può funzionare anche a velocità audio, può essere utilizzato anche come rudimentale armonizzatore lo-fi (generatore di sub-ottave).Se utilizzato come generatore audio in questo modo, tieni presente che anche una piccola quantità di clock jitter in ingresso causerà distorsioni e glitch evidenti e percettibili in uscita.

Il tempo massimo di busta è di circa 29 ore (1750 minuti).Anche il periodo massimo di ping clock è di circa 29 ore, diciamo una volta al giorno,Pingquando si invia un impulso di clock al jackDiv/MultiL'impostazione deve essere ' = ' o moltiplicata per ottenere un output preciso.

Modalità sincrona e asincrona

Mini PEG può funzionare in modalità Sync (sincrona) o Async (asincrona).Nella maggior parte dei casi, la differenza tra le due modalità è irrilevante e il cambio modalità è automatico e intuitivo. Sincronizzamodalità, l'inviluppo inizia e finisce sempre in modo sincrono al ping clock moltiplicato/moltiplicato, AsincronoLe buste nelle modalità possono iniziare in qualsiasi momento.in questo modo,Sincronizzala modalità blocca la fase dell'inviluppo e il ping clock moltiplicato/moltiplicato, mentre Asincronola modalità consente di creare una differenza di fase.

Cambia le modalità di sincronizzazione e asincrono
  • SincronizzaLa modalità è impostata su "Jack trigger quantizzato"grillettoInvia un trigger a Jack o imposta "Entra in modalità sincronizzazione"CicloInvia il grilletto a Jack.Vedere la sezione Modalità di sistema di seguito per come configurare ciascun jack.
  • Asincronola modalità è impostata su 'Async Trigger' o 'Async Gate Jack'grillettoInvia il grilletto a Jack.
  • CicloTieni premuto il pulsantePingTocca eCicloPuoi anche cambiare modalità rilasciando il pulsante.

SincronizzaIn modalità, il pulsante Ping è ciano,AsincronoIl pulsante Ping lampeggia in bianco mentre è in modalità.

La Fig.1 sopra mostra la busta in ciascuna modalità.SincronizzaQuando il Mini PEG inizia a scorrere in modalità, l'inviluppo inizia in modo sincrono con l'impulso di clock del ping. Quando il jack Trigger (modalità Async Trigger o Gate) riceve un trigger, l'inviluppo si ripristina immediatamente e continua a scorrere fuori fase rispetto al ping clock.Ora il modulo lo farà automaticamenteAsincronola modalità è stata modificata.

Pulsante Ciclo in modalità Sync e Async

CicloQuando si utilizzano i pulsanti, è bene sapere in quale modalità funziona il modulo. SincronizzaQuando il pulsante Cycle è attivato in modalità, l'inviluppo inizierà immediatamente a emettere in fase con il ping clock.Questo può essere immaginato come un inviluppo che funziona sempre in sincronia con il ping clock e lo riattiva con il pulsante Ciclo.

Come mostra la Figura 2, ciò provoca alcune interruzioni, ma l'inviluppo è sempre sincronizzato con il ping clock. La disattivazione del ciclo interrompe l'output al termine dell'inviluppo corrente. AsincronoQuando il pulsante Ciclo è attivato in modalità, l'inviluppo inizierà immediatamente a produrre da zero.Vengono sempre emessi uno o più inviluppi pieni, ma non sono sincronizzati con il ping, ma sincronizzati con il pulsante Ciclo come mostrato in Fig.3.

Modulazione Div/Mult nelle modalità Sync e Async

mentre la busta è in esecuzioneDiv/MultiSe si modifica la quantità di , la risposta del modulo dipende dalla modalità selezionata.In entrambe le modalità, la pendenza dell'inviluppo seguirà l'importo Div/Mult fintanto che l'importo continua a cambiare. In modalità sincronizzazione,Div/MultiSe non ci sono modifiche in 50 ms, l'inviluppo si sincronizzerà nuovamente con il ping clock in base ai nuovi valori Div/Mult.

In Fig.4 la manopola Div/Mult è stata cambiata da '/2' a '=' nel punto della freccia nera.La busta passa rapidamente a una nuova busta sincronizzata con il ping clock tra le frecce nere e rosse.Anche se modifichi la lunghezza della busta, puoi comunque vedere come tutte le buste iniziano e finiscono sul ping clock. In modalità Async, non è necessario sincronizzare l'inviluppo con il ping clock, consentendo transizioni fluide tra le forme d'onda senza risincronizzarsi.

La Figura 5 mostra che l'inviluppo segue le modifiche nell'importo Div/Mult, ma non richiede la risincronizzazione con l'orologio ping, indicando che l'inviluppo non inizia/termina necessariamente sull'orologio ping.

Usando il jack del grilletto in ciascuna modalità

grillettoQuando il jack è configurato su 'Quantize' e viene inserito il trigger, il modulo attende il successivo ping clock moltiplicato/moltiplicato prima di avviare l'inviluppo (Fig.6). Se il jack Trigger è configurato per 'Async Trigger' o 'Async Gate', l'inviluppo si avvierà immediatamente alla ricezione del trigger, indipendentemente dal fatto che il ping clock sia presente contemporaneamente (Fig.7).

Rifasamento di un trigger configurato per Quantize

In modalità Sync, quando Div/Mult è impostato su Divide e il pulsante Cycle è attivo, l'invio di un trigger al jack Trigger impostato su Quantize provoca il riavvio (rifasamento) dell'inviluppo con il successivo ping clock .Ad esempio, se Div/Mult è impostato su ' /4 ', il ping clock rappresenta le note da un quarto e le misure possono essere contate come ' 4-1-2-3-4-1-2-3 '.L'inviluppo inizia a '4', raggiunge il picco a '1' e termina alla successiva occorrenza di '3'.Se invii un trigger al jack Trigger di Quantize tra '1' e '2', l'inviluppo verrà rifasato e inizierà a '3' (Fig.3).

Tocca l'uscita dell'orologio

EOFIl jack può essere impostato per emettere un orologio tattempo.Questa impostazione èModalità di sistemasarà fatto.Quando è impostato su tap clock, dal jack EOF verrà emesso un clock corrispondente al tempo battuto. Diversamente dall'impostazione del jack EOF su 'End of Rise', 'End of Fall', 'Half-Rise', il parametro Div/Mult non influisce sul tempo di uscita di questo jack.Inoltre, anche se il Mini PEG viene utilizzato con un clock esterno con un tempo diverso, il tempo battuto continuerà ad essere emesso.Questa funzione consentePulsante pingpresa EOFsemi-indipendenteDiventa possibile usarlo come sottomodulo tap tempo di. Toccando il pulsante Ping cambia solo il tempo del jack EOF, non il tempo dell'inviluppo.

Orologio bus

Il Clock Bus è un orologio 1:1 in esecuzione sul pin del gate dell'Eurorack Powerbus.Questa funzione consente al modulo corrispondente di inviare un segnale di clock sul bus di alimentazione, consentendo a più moduli di sincronizzarsi con questo clock. Mini PEG, DLD, QCD da 4 ms supportano tutti l'invio e la ricezione di orologi tramite il bus di clock, mentre RCD e SCM Plus supportano solo la ricezione. Possono essere compatibili anche moduli in grado di inviare un Bus Clock di terze parti, come Malekko Varigate 8+.

Sul retro del Mini PEG è presente un jumper per impostare l'orologio da inviare o ricevere tramite il Clock Bus.

Se il jumper è inserito nella posizione 'RECV', gli impulsi di clock sul Clock Bus saranno gli stessi come se fossero collegati direttamente al jack.PingInviato a Jack.Se un cavo è collegato alla presa Ping sul pannello frontale, il segnale Clock Bus verrà ignorato.

Se il jumper è inserito nella posizione 'SEND', il clock del ping prima di essere moltiplicato/diviso viene inviato tramite il Clock Bus.Ad esempio, toccando un tempo con il pulsante Ping o associando un clock esterno al jack Ping invierà questo tempo 1:1 al Clock Bus. La modifica della quantità Div/Mult non influisce sul segnale Clock Bus. Quando si utilizza il Mini PEG per inviare clock, assicurarsi che nessun altro modulo sia impostato per inviare clock sullo stesso bus di clock.Se sono presenti più moduli che inviano orologi sullo stesso bus di clock, potrebbero verificarsi risultati imprevisti come malfunzionamenti e guasti.

Se si vuole disabilitare l'utilizzo del Clock Bus rimuovere il jumper senza inserirlo.Ad esempio, puoi memorizzare un lato di un ponticello su un solo pin.

Modalità di sistema

CicloLa Modalità Sistema, a cui si accede tenendo premuto il pulsante per 3 secondi, consente di modificare vari comportamenti del Mini PEG.Rilasciare il pulsante quando il LED sul pulsante lampeggia per confermare la modalità di sistema.

È possibile uscire dalla modalità di sistema in qualsiasi momento e per uscirePingpulsante oCicloTieni premuto il pulsante per 3 secondi. Se esci con il pulsante Ciclo, le eventuali modifiche apportate verranno applicate ma non salvate e i valori precedentemente salvati verranno ripristinati dopo lo spegnimento del modulo. Se esci con il pulsante Ping, le modifiche verranno salvate.

Se si accede alla modalità Sistema con il pulsante Ciclo attivato, l'inviluppo continuerà a scorrere in modalità Sistema, ma non sarà possibile regolare alcun parametro.

Salva il periodo dell'orologio e lo stato del ciclo
È possibile salvare il periodo del ping clock e lo stato del pulsante Cycle, ed i valori salvati verranno caricati alla successiva accensione del modulo.

Se hai clock esterni collegati ai jack Ping o stai ricevendo clock tramite il Clock Bus, il tempo di quei clock verrà salvato. Se si batte il tempo con il pulsante Ping, questo tempo verrà salvato.In entrambi i casi il tempo viene salvato prima che venga applicato il valore Div/Mult.

Memorizza anche se il modulo è stato ciclato o meno.Se il pulsante Cycle è illuminato quando si accede alla modalità di sistema, Cycle sarà attivo la prossima volta che si accende il modulo.

La modalità di sistema ha 6 parametri,CicloToccando il pulsante, i parametri vengono commutati in ordine.Per modificare il valore di un parametro,PingTocca il pulsante.

1. Funzione della presa di attivazione
EOF Il LED si accende,ENV FUORI Il LED è rosso.PingIl pulsante indica la funzione della presa Trigger. Cambiare la funzione con il pulsante Ping.

2. Funzione jack ciclo
CicloIl pulsante lampeggia e gli altri LED si spengono. Il colore del pulsante Cycle indica la funzione del jack Cycle. Se impostato su 'Gate Toggle', un segnale di gate al jack si accenderà/spegnerà. Se impostato su "Attiva/disattiva trigger", lo stato del ciclo cambierà ad ogni trigger.Puoi anche scegliere di abilitare la "Sincronizzazione" tramite ricezione del gate qui. Cambiare la funzione con il pulsante Ping.

3. Funzione presa EOF
LED EOF, e il pulsante Ping si accende, gli altri LED si spengono. Il colore del pulsante Ping indica la funzionalità del jack EOF. Cambiare la funzione con il pulsante Ping.

4. Grilletto/porta jack EOF
LED EOFlampeggia e tutti i LED tranne il pulsante Ping sono spenti. Il colore del pulsante Ping e l'ampiezza dell'impulso lampeggiante del LED EOF indicano se il jack EOF sta emettendo un gate o un trigger. Se impostato su 'Gate', il LED EOF si accenderà/spegnerà a intervalli regolari. Se impostato su 'Trigger', il LED EOF lampeggerà momentaneamente. Cambiare la funzione con il pulsante Ping.

5. Eseguire il ping libero
PingIl pulsante si illuminerà di bianco o rosso e gli altri LED si spegneranno. Il colore del pulsante Ping indica se il ping clock continuerà a funzionare quando un clock esterno viene assegnato alla presa Ping.Premere il pulsante Ping per cambiare la funzione.

6. Limite di inclinazione
LED USCITA ENVdiventa blu e tutti gli altri LED tranne il pulsante Ciclo sono spenti. Il colore del pulsante Ciclo indica se il tempo di rotazione massimo è limitato o meno.Se lo slew non è limitato, potresti sentire dei brevi rumori quando usi il Mini PEG con un VCA.La limitazione dello slew previene ciò limitando il tempo di attivazione iniziale di Rise o Fall.L'inclinazione non è limitata quando il periodo di inviluppo è la frequenza audio.Premere il pulsante Ping per cambiare la funzione.

TOP
x